भिन्न शब्दरचना वाचलेली गोंधळ आणि ऑफर पर्याय दूर करू शकता
अर्ध्याहून अधिक शतकांपर्यंत, एखाद्या प्रिय व्यक्तीच्या मृत्यूनंतर कुटुंबे आर्थिक देणगी किंवा स्मारक भेटवस्तू देण्याची विनंती करतात तेव्हा "फुलेच्या ऐवजी" हा शब्द नियमितपणे मृणावस्थेत आणि मृत्यूच्या नोटिसमध्ये दिसतो. दुर्दैवाने, या सामान्य वाक्यामध्ये बहुतेक जिवंत कुटुंबातील सदस्य आणि मित्रांना ते हवे असल्यास प्रेम आणि समर्थनाची अभिव्यक्ती म्हणून फुलं पाठवू नये किंवा त्यांना अजिबात अनिश्चित राहणार नाहीत.
"फूलांच्या स्वरूपात" समस्या का आहे?
सोसायटी ऑफ अमेरिकन फ्लोरिस्ट्सच्या मते, अमेरिकन फुलशाले उद्योगात सर्व विभागांचे प्रतिनिधीत्व करीत असलेला राष्ट्रीय व्यापार संघ, 1 9 50 च्या दशकात "फुलांच्या बदल्यात" हा वाक्यांश राष्ट्रव्यापी समस्या बनला. सुरुवातीला मृतकांच्या स्मृत्यर्थ आर्थिक योगदान सुचविण्याकरिता कुटुंबांसाठी एक विनयशील मार्ग म्हणून प्रकाशीत मृतावस्थेमध्ये वापरण्यात येते, या वाक्यांशाची मूळ समस्या ही आहे की "ऐवजी" किंवा "ऐवजी" च्या शब्दशः अर्थ आहे. याचा अर्थ असा नाही, "आपण हे पर्याय देखील विचारात घेऊ शकता ..." किंवा "कुटुंब देखील याची प्रशंसा करतील ..."
"फुलांच्या बदल्यात" या-किंवा-त्या प्रकृतीच्या कारणाने, एखाद्या ऑडिट किंवा मृत्यूच्या नोटिसीमध्ये हे वाक्यांश येणारे जिवंत कुटुंबातील सदस्य आणि मित्रांना याचा अर्थ "फुलं पाठवू नका " असा अर्थ लावणे - बहुतेक कुटुंबांना अंत्यविधीच्या फुलांना आणि त्यांच्या मागे विचारशील, काळजी घेणार्या प्रेरणा प्राप्त झाल्याबद्दल प्रशंसा करा.
खरं तर, एखाद्या प्रिय व्यक्तीच्या मृत्यूशी निगडित कुटुंबांना सहसा वाचलेल्या व्यक्तींचे प्रेम आणि पाठिंब कशा प्रकारे मिळते ते आरामदायी वाटत असते आणि ते सर्वसामान्यपणे या क्वचित प्रसंगी एक अविचारी इच्छाशक्ती मर्यादित करू इच्छित नसतात ज्यामुळे या कठीण काळासाठी ते तयार होऊ शकतात.
"ल्यू ऑफ फुलेर्स ..." साठी पर्यायी वाक्यांश
दुर्दैवाने, "फुलं ऐवजी ..." नियमितपणे आजच्या लेखानुयांना आणि मृत्यूच्या निदर्शनांमध्ये आजही दिसून येत आहे, बहुधा भाषिक संक्षेपाची गरज असल्यामुळे वृत्तपत्र प्रकाशक प्रत्येक-वर्ड फी आकारतात; कारण वाचकांना आर्थिक सहाय्य (फुल किंवा मेमोरियल देणग्या) कशा प्रकारे स्पष्टपणे व्यक्त करता येतील हे सुचवून देत आहे; आणि फक्त दफन संचालक आणि व्यावसायिक मृत्युलेख लेखकाचे भाग सारखे सवय झाल्यामुळे.
जर आपण निश्चितपणे नाही आहात की आपण कुटुंबीय आणि मित्रांना काही कारणास्तव दफन फुलांनी पाठवू नये असे इच्छित नसल्यास, आपण त्यातील एका वैकल्पिक वाक्येचा वापर एखाद्या मृत्युलेख किंवा मृत्युच्या सूचनेत करून घेणे आवश्यक आहे जे सुचवेल की उरलेले त्यांचे प्रेम आणि समर्थन मर्यादित न ठेवता कसे पर्याय :
- मेमोरियल योगदाने ...
- कुटुंबाला स्मारक योगदान पाठविण्याबद्दल सूचित ...
- मित्रांकडून हवे असल्यास योगदान द्यावे ...
- आपल्या पसंतीच्या दानधर्मासाठी स्मारक बनवले जाऊ शकतात.
- सहानुभूती दर्शविल्याप्रमाणे, स्मारक योगदाने ...
- स्मारक योगदानासाठी कुटुंबाने [CHARITY NAME] नियुक्त केले आहे.
- मित्रांनी इच्छित स्वरूपात स्मरण दिले जाऊ शकते.
- फुले स्वागत आहे; योगदान यासाठी पाठवले जाऊ शकते ...
मृष्ट्यूतरण आणि मृत्यूच्या नोटिसमध्ये सापडलेल्या नेहमीच्या शब्दाऐवजी ऐवजी वरील वाक्ये एक वापर करून, कुटुंबे संभ्रम दर्शविलेल्या प्रियजनांना कमी लेखू शकतात की त्यांना अंत्यविधीचा फुले पाठवायची आहेत की नाही याची मदत होते आणि जे लोक मूर्त, सुंदर प्रतीक त्यांच्या प्रेम आणि पाठिंब्यामुळे असे करणे सहज वाटते.
> स्त्रोत:
> "अमेरिकन फ्लोरिस्ट्स सोसायटीचा इतिहास (एसएएफ)." सोसायटी ऑफ अमेरिकन फ्लोरिस्ट्स '
> "सहानुभूती श्रेण्यांमध्ये फुलांचे व वनस्पतींचे मूल्य." फोरल मार्केटिंग रिसर्च फंड लेखकांचे संकलन