अडचणी आपण जाणून घेण्याचा प्रयत्न करीत आहात त्या प्रकारावर अवलंबून आहे
एक समज आहे की चिन्ह भाषा शिकणे कठिण आहे, आणि एक प्रकारे ते खरे आणि सत्य नाही. हे मुख्यतः आपण कोणत्या प्रकारचे संकेत भाषा शिकण्याचा प्रयत्न करत आहात यावर अवलंबून आहे.
संवादात्मक साइन इन भाषेतील आव्हाने
संवादात्मक हेतूंसाठी आपण साइन भाषा जाणून घेण्याचा प्रयत्न करत असल्यास, प्रत्यक्षात हे सर्व कठीण नाही कोणत्याही भाषेप्रमाणेच, केवळ वेळेची आवश्यकता असते परंतु आपण सहजपणे इतरांना एकाचवेळी एक-एक पद्धतीने कार्य करता.
वेळ जातो म्हणून आणि आपण साइन भाषेत अभिव्यक्तिचा विस्तारकित श्रेणी समजून घेता तेव्हा आपल्या ओघ सुधारते. हे तितके सोपे आहे.
असे म्हणले जात असताना, विशिष्ट वयानंतर कोणत्याही भाषा शिकणे आपण लहान असताना असे करणे जास्त आव्हानात्मक असते. याव्यतिरिक्त, चिन्ह भाषेसह, आपण सामान्यतः वर्गाबाहेरील भाषेत स्वतःला विसर्जण्याची क्षमता देत नाही. बर्याच प्रकरणांमध्ये, आपली संवाद फक्त एक कुटुंब सदस्याकडेच मर्यादित असू शकेल जो बहिरा आहे. ती व्यक्ती लहान असेल तर, आपण आपल्या प्रौढांबरोबर संवाद साधण्यापेक्षा आपले ध्येय आणि गरजेपेक्षा बरेच वेगळे असतील. ते आपल्याला भाषेत ताकती किती जलद गतीने किंवा धीम्या गतीने मर्यादित करू शकते.
सिक्वेल भाषा शिकण्याची आणखी एक आव्हान म्हणजे सामाजिक व्यवस्थेत संप्रेषणांची सरासरी गती ही खूप भयावह असू शकते, खासकरून जर आपण एका गटात असाल. हे एक पूर्णपणे भिन्न स्तरावर संप्रेषण घेते आणि मागणी करते की आपण सांप्रदायिक परस्परसंवादांच्या देण्यास-आणणे चांगले नॅव्हिगेट करण्यासाठी डोळा लक्ष ठेवा.
फ्लिप बाजूस, कल्पना करा की आपण लोकांच्या सुनावणीच्या गटातील एका बहिरा व्यक्तीसाठी भाषांतरित होत आहात. खरोखर काय चालले आहे हे सांगण्यासाठी आपण संभाषणातील कोणत्या भागात साइन इन केले आहे? एक-एक-एक किंवा संप्रेषणामध्ये त्या कुशलांना देखील हे आव्हान असू शकते.
संभाषण संवादाची भाषा शिकण्याची प्रक्रिया सुरू करण्यासाठी, स्थानिक महाविद्यालये, विद्यापीठे, शाळा, आणि प्रौढ सांकेतिक भाषिक वर्गांच्या सामुदायिक-आधारित संस्थांना रेफरल करण्यासाठी नॅशनल असोसिएशन ऑफ डेफ (एनएडी) च्या आपल्या राज्य संलग्नकांशी संपर्क साधा.
जिथपर्यंत "कठीण" हे असे आहे, ते प्रत्येक व्यक्तीवर भिन्न असते. सरतेशेवटी, ती इतर कुठल्याही भाषेप्रमाणे आहे हे एकावेळी एक पाऊल घ्या, निराश होऊ नका, आणि आपण कल्पना करून त्यापेक्षा ते जलद गमवाल.
व्यावसायिक व्यवसायात आव्हान
आपण व्यावसायिक किंवा तांत्रिक कारणांसाठी साइन भाषा जाणून घेण्याचा प्रयत्न करत असल्यास, हे कठीण असू शकते. अमेरिकन संकेत भाषा (एएसएल) शिकत असताना लोकांच्या चेहर्यावरील आव्हानांपैकी एक म्हणजे "सरळ इंग्रजी विचार" थांबविणे आणि गतिशीलतेने व अचूकपणे दोन्ही संवाद साधण्याकरिता ते अमूर्त आणि इतर कौशल्यांवर अवलंबून राहणे आवश्यक आहे.
एखाद्या व्यक्तीला मूलभूत आडव्या उंचवट्या आणि ध्वन्यात्मक कौशल्य (हात आणि चिन्हांचे उच्चार जे स्पोकन इंग्लिशचे ध्वनी दर्शवितात) असलेल्या संभाषणांमध्ये मोठ्या प्रमाणावर मिळू शकतात, एक व्यावसायिक इंटरप्रीटरला अधिक विशिष्टता तसेच विविध भाषांमध्ये आणि व्यावसायिक भाषांमध्ये अनुवाद करण्याची क्षमता असणे आवश्यक आहे प्रत्यक्ष वेळी.
शिवाय, दुभाषेसाठी कोणतीही सार्वत्रिक चिन्ह भाषा नाही. प्रत्येक देशाची स्वतःची सांकेतिक भाषा प्रादेशिक बोलीभाषा व संदर्भ आहेत जी बोलली जाणारी भाषा वापरल्यापेक्षा कमी जटिल नाही.
व्यावसायिक दुभाषा बनण्याचे मुख्य आव्हान इतके कठीण पण शिक्षण नाही. असे करण्यासाठी सामान्यत: शासकीय संस्थेकडून एक पर्यायी प्रमाणनासह एएसएल अर्थशास्त्र मध्ये किमान बॅचलर पद आवश्यक असते जसे की ब्रीफ (आरआईडी) साठी दुभाषिएचा रेजिस्ट्रेशन)
जे अभियांत्रिकी, वैद्यकीय, वैद्यकीय, वैज्ञानिक, तांत्रिक किंवा आंतरराष्ट्रीय राजकारणातील एक दुभाषा म्हणून काम करायचे आहेत त्यांना अभ्यासक्रमाच्या निर्धारित क्षेत्रात अतिरिक्त ओघ सह उन्नत डिग्री आवश्यक आहे.
अमेरिकेत एएसएलची पदवी असलेल्या काही महाविद्यालयांमध्ये खालील गोष्टींचा समावेश आहे:
- गॅलॅडेट युनिव्हर्सिटी , वॉशिंग्टन डी.सी. (बॅचलर आणि मास्टर्स)
- नॉर्थईस्टर्न युनिव्हर्सिटी, बोस्टन, मॅसॅच्युसेट्स (बॅचलर)
- क्लेम्सन युनिव्हर्सिटी, क्लेमसन, दक्षिण कॅरोलिना (बॅचलर)
- रोचेस्टर युनिव्हर्सिटी ऑफ टेक्नॉलॉजी, रोचेस्टर, न्यूयॉर्क (बॅचलर)
- वेस्टर्न ओरेगॉन विद्यापीठ, मॉनमाउथ, ओरेगॉन (बॅचलर आणि मास्टर्स)
- बेथेल महाविद्यालय, मिशवाका, इंडियाना (बॅचलर)
- सेंट कॅथरीन विद्यापीठ, सेंट पॉल, मिनेसोटा (बॅचलर)
- पर्ड्यू युनिव्हर्सिटी, इंडियानापोलिस, इंडियाना (बॅचलर)