सामान्यतः गोंधळलेला असताना, अर्थ बाब मध्ये फरक!
इंग्रजी भाषा अगदी मुळ वक्ते यांना अवघड ठरू शकते, आणि श्रोत्यांना सहसा संभाषणात गैरवापर करताना तीन समान-परंतु वेगळे शब्द सापडतात - विशेषत: जर एखाद्या दुःखी श्रोत्याला अंतिम संस्कार , दफन किंवा स्मारक सेवा येथे चुकीचे पद सुनावतात. हा लेख इनर्नमेंट, इंटरमेंट आणि कॅटरनेटसाठी परिभाषा सादर करते, तसेच या सामान्यत: गोंधळलेल्या शब्दांमधील महत्त्वपूर्ण फरक देते.
इनर्नमेंट (एन.), इनर्न (व्ही.)
परिभाषा : एखाद्या मृत व्यक्तीचे किंवा अंतराचे अंत्यकेवन अवशेष ठेवण्यासाठी * कलशमध्ये .
आपण संशयाने कदाचित असे केले असेल की "अंतर्मन" म्हणजे दुय्यम संवर्धन वाढत्या लोकप्रियतेमुळे "आंतरमंत्र" या शब्दाचे अनुकरण करून अप्रत्यक्षपणे आधुनिक शब्द आहे, तर इंग्रजी भाषेतील "कचरा" म्हणजे प्रत्यक्षात विल्यम शेक्सपियरच्या सर्वात प्रसिद्ध नाटकं, हॅम्लेट 1602 मध्ये प्रकाशीत, डॅनियलच्या प्रिन्स ऑफ प्रिन्स ऑफ डायऑन या स्वयंसेवकाने त्याच्या मृत पित्याच्या भूतलाचा विचार करीत असताना जेव्हा ते व इतरांनी आधी "तुम्ही शांतपणे इनर्नड पाहिले" (अॅक्ट आय, सीन IV) म्हणाले की, इंग्रजीमध्ये "कचरापेटी" वापर 20 व्या शतकाच्या दुसऱ्या सहामाहीत बेशक वाढला आहे जेव्हा अंतिम शरीर स्वभाव एक प्रकार म्हणून दहन युनायटेड स्टेट्स मध्ये स्वीकृती प्राप्त करणे सुरु.
* आज इंग्रजी शब्द "इनर्नमेंट" सहसा अस्थैर्या किंवा " राख " ठेवून ठेवण्यासाठी वापरले जाते परंतु काही संस्कृतींमध्ये, जसे की चीन, मृत झाल्यावर मृत अवस्थेत मृत अवस्थेत असलेल्या मृत अवशेषांना पाच वर्षांनंतर विखुरणे असामान्य नाही. वर्षानुवर्षे आणि कंटेनर हाडांना मोठ्या मातीच्या भांड्यात पॅक करा.
तांत्रिकदृष्ट्या, हे एक उष्मांक आहे आणि लेखकास 2008 साली हाँगकाँगमध्ये असा एक समारंभ दर्शविला.
इंटरमेंट (एन), इंटर (व्ही.)
व्याख्या : जमिनीत मृत व्यक्ती किंवा पशूंचे अवशेष ठेवण्यासाठी, उदा. पृथ्वीची दफन करणे **
इंग्रजी शब्द "इंटरमेंट" 1300-1350 दरम्यान कधीतरी उभा राहिला आणि सामान्यतः दफन सेवा आणि दफनभूमी व्यावसायिकांनी तसेच सार्वजनिक वापरली जाते, तसेच सार्वजनिक
या शब्दाचा एक भाग त्याच्या मूळ उत्पत्तीला लॅटिन शब्द "टेरा" किंवा "पृथ्वी" आहे - ज्याने आपल्या इंग्रजी शब्दांना "स्थलीय" आणि "टेरेस" देखील उदभवले.
** त्याच्या भाषिक मूळमुळे, इंग्रजी शब्दा "इंटरमेंट" सहसा मानवी किंवा प्राण्यांच्या दफनभूमीच्या खाली जमिनीखाली राहते, परंतु ही आवश्यकता नाही. भूतकाळात जितके जास्त सामान्य होते, तितकेच जण एका टोळांमध्ये, समाधिस्थानातील किंवा जमिनीवरून वरच्या थडग्यामध्ये "अंतराल" केले गेले आणि असे म्हणणे योग्य आहे की "एखाद्या दहनमग्न व्यक्तीचे उरलेले अवशेष नंतर अंतरावर असतात" एका रंगीबेरंगी कोनाडा मध्ये ग्राउंड
इंटर्नमेंट (एन), इंटर्न (वी.)
व्याख्या : धमकीच्या रूपात बघितल्या गेलेल्या एखाद्या व्यक्तीस / समूहाला अटक किंवा स्थानबद्ध करणे .
गुन्हा करण्याच्या आरोपाखाली जे लोक अटक करतात ते "पाणबुडी" च्या अधीन असतात - किंवा, सामान्य भाषेत, "ते आळशी गाडीत" टाकतात. जर तुम्हाला लक्षात आले असेल की एक "एन" दरम्यान "आंतर" आणि "अंतस्थ" दरम्यान एक महत्त्वपूर्ण फरक घडवू शकतो, तर कदाचित आपण पुन्हा कधीही विसरणार नाही की एखाद्या प्रिय व्यक्तीचा मृत्यू झाल्यास एखादा शोक एक नातेवाईक किंवा मित्राने ऐकल्यावर " तिचे वडील आज सकाळी 'इन्टरेड' होते. "
स्त्रोत:
"इंटरमेंट." कॉलिन्स इंग्रजी शब्दकोश - पूर्ण आणि अनब्रिज्ड 10 वी आवृत्ती हार्परकॉलिन्स पब्लिशर्स
"अंडर्नमेंट." www.word-detective.com